Από τον Leibniz στην Αγγλική Γλώσσα: Η Εξέλιξη του Όρου «Μεταβλητή»

Ο όρος μεταβλητή εισήχθη από τον Γκότφριντ Βίλχελμ Λάιμπνιτς (1646 - 1716) (Kline, σελ. 340). Η λέξη variable εμφανίζεται στα αγγλικά πρώτα ως επίθετο το 1710, στο Lexicon Technicum του J. Harris:

«Οι μεταβλητές ποσότητες, στις Ροές, είναι αυτές που υποτίθεται ότι συνεχώς αυξάνονται ή μειώνονται· και το ίδιο συμβαίνει με την κίνηση της εν λόγω αύξησης ή μείωσης που δημιουργούν γραμμές, εμβαδά ή στερεά» (OED 2).

Ως ουσιαστικό, η λέξη variable συναντάται το 1816 σε μια μετάφραση του Διαφορικού και Ολοκληρωτικού Λογισμού του Lacroix:

«Το όριο του λόγου... θα ληφθεί διαιρώντας το διαφορικό της συνάρτησης με αυτό της μεταβλητής» (OED 2).